أليسّا في ألبوم " أسعد واحده" ...

ساحر وجميل .. وثغرته في الأغاني المستعادة!

============================================== 

بقلم د . جمال فيّاض - عن مجلّة "زهرة الخليج" ... 

 بعد إنتظار أصدرت "روتانا" ألبوم أليسا " أسعد واحده" بولادة يمكن وصفها بالمتعثّره، والتزوير فرض بعض العجلة في الصدور. غلاف الألبوم أنيق جدا وفخم وعيبه كما دائما، حروف لا يمكن قراءتها ولا داعي للكتابة طالما لن يتمكن أحد من قراءتها. وبقدر ما الصور جميلة والتي التقطها ماثياس كلامر، جاء التصميم لشركة "مايند ذا غاب" أنيقا. تبقى الحروف الصغيرة وبعثرة المعلومات بين مؤلف وملحن في مكان، وموزّع في مكان آخر، ثغرة. فكرة ترجمة الأغاني للأنكليزية فكرة ذكية جدا ... برافو نيشان !!  للترجمة الجميلة والدقيقة بشعر لا فقط بالنصّ التقليدي...

1 – فعيونك

كلمات وألحان محمد رحيم وتوزيع ميشال فاضل. على البيانو يمهّد ميشال فاضل لدخول ذو رهبة بالموسيقى والغناء. صوت أليسا يدخل فردا وجماعة (كورال). لا يمكن إلا وأن تلفت الكلمات المشاعر. هنا يكتب محمد رحيم شعرا غنائيا جميلا وفيه صورة مختلفة. وتعجز عن إختيار الجميل من الكلام. أما توزيع اللحن الرومانسي الجميل لا يقلّ جمالا عن اللحن والموسيقى. صولو الكمان للفنان نظير موّاس ملفت وحالم وفيه إحساس ناطق بوضوح. وأداء أليسا ساحر ساحر... وإن كنت ألاحظ أن الطبقة تكاد – أقول تكاد – تكون صعبة قليلا عن " والحياه في هواك تبقى حياه ...". أليسا في هذه الأغنية تغنّي ما لا يمكن نسيانه لاحقا بسهولة.

2 – أسعد واحده – الفرحه

كلمات سلامه علي وموسيقى محمد يحي وتوزيع تميم. هذا لحن جميل جدا وأليف جدا. حتى تحسبه مشتقّا من لحن لبليغ حمدي في مكان ما ... من "أنا كلّ ما قول التوبه" مثلا. لكنه يذهب الى مكان آخر وبعيد ليكون صورة من شخصية الإحساس الجميل عند أليسا. تميم يلعبها صحّ جدا، بتوزيع شبابي جميل وفيه صخب ودفء وفرحة تترجم الكلمات، وإيقاعات ريتم التكنو الجميل. هذه أغنية أخرى لا يمكن إلا أن نبدي إعجابا كبيرا بها.

3 – متفائله

توزيع أيتيكين كورت يبرزه موزّعا كبيرا ورائعا. هذا التوزيع الضخم والمبهر يبدأ بتقديم نفسه للسامع من النغمة الأولى من ملحن وضع جملة موسيقية بديعة. هو الملحن تامر عاشور لكلمات نادر عبدالله الجميلة. إحساس أليسا عالي جدا بل مبهر. هذا لحن صعب يستوجب الكثير من الحرفية التي تبرزها أليسا ببساطة وسلاسة ولا أحلى. وتريات كورت غير عادية، تبهر وتأخذ السامع الى سحر بعيد.الإيقاعات ذات وقع محبّب وغريب. أما صولو الأكورديون يجعلك تريد تقبيل هذا العازف وهذا الموزّع على جبينيهما..  أغنية صعبة جدا وأليسا خطيرة... يا سلام ما أحلاها وأروعها. أحبك يا أليسا، ولا أستغرب هذا الهوس الجماهيري بصوتك وإختياراتك...

4 – فاكر

كلمات أحمد مرزوق وألحان محمد رحيم وتوزيع تميم. كدت أعتقد التوزيع لفنان تركي. فالنغمة المعتمدة تركية ووتريات تميم لا تبدو من مصر كما تعوّدناها. الإيقاع الذي إعتمده تميم في هذا اللحن الجميل يشبه الأغاني الفرنسية التي سمعناها لسنوات وألفناها. حتى الـ "دوبل فويس" فرنسي من المألوف في المرحلة الرومانسية. محمد رحيم عبقري في هذا اللحن كما هو في ألحان سابقة. وتميم فهيم، يعرف كيف يترجم نغمته لتخاوي إحساس أليسا الجميل وأدائها المتمكّن. أغنية يتنافس فيها إحساس الكمنجات مع إحساس أليسا، وما أحلاه هذا التنافس.

5 – تعبت منّك

روك ؟ أم نغمة من غناء غربي يترجمه صوت أليسا وإحساسها الجميل؟ هذا اللحن لمحمد يحي والشعر الجميل سلامه علي وتوزيع أحمد عبد السلام. وتريات عبد السلام حاضرة بكل زخمها وكلّ صخبها الجميل. يحيّرني كيف لا نعترف لأليسا بأنها أستاذة بإختياراتها؟ كمنجات التوزيع رائعة وساحرة ولها كل الكلام الجميل. ... إسمعوها اليسا تغنّي " ... ليه كل همّك في الدنيا تثبت بس إني مش مهمّه ... ". موضوع تغنيه أليسا تكاد تنتزع مني دمعة حزن أو حبّ ؟ أو فرح باللحن الجميل والإحساس؟ ... أكاد لا أصدّق أن في هذه الأيام مثل هذا الغناء وهذه الموسيقى ... الله الله الله ..!!

6 – لو أقولّك

شعر هاني عبد الكريم غالبا جميل وله صورته المميّزه. ولحن مدين يضع له زيّا جميلا... وإضافات التوزيع من تميم تجعل أليسا تلج عالم الشباب الجديد... كنت تمنيت لو أن أليسا تدخل عالم الصخب الجدي.. وهي هنا تثبت أنها ذات ذكاء حاد. هي تنافس تامر حسني بلونه وتوازيه ولا تتركه يتفوّق عليه. هذه روح شباب الموسيقى العربية وأغنية الـ "بيتش بارتي"، سحر وخفة روح ودم.

7 – كرهتك أنا

الى لبنان بكلمات أحمد ماضي ولحن زياد برجي وتوزيع ناصر الأسعد. هذه حالة مختلفة. أول ما يلفتني في توزيع ناصر الأسعد هذه الوتريات الساحرة، هذه الأوركستراسيون الجميلة. تكاد الوتريات تنافس إحساس أليسا العالي والجميل. نقلة النغمة اللاحقة تجعل السامع ينتقل من ألم الى ألم آخر، ومن عالم الى عالم آخر. لحن زياد برجي الجميل فيه نضوج الملحن الشاب الذي يوازي بإحساسه كملحّن، إحساس أليسا في الغناء. ونقلته اللحنية لم يسبقه اليها أحد أبدا، قد يكون فعلها وحده ملحم بركات ذات مرّة... كلمات أحمد ماضي مرهفة وحلوة، وصورته الشعرية دائما سهلة ممتنعة. تكاد تشعر أنك كتبتها بنفسك.

8 – رحتلو

كلمات والحان نادر عبدالله بتوزيع أيتكين كورت. ما هذا الذي يصنّعه كورت؟ من أين هذه الأفكار البديعة في التوزيع؟ أكاد لا أصدّق أن هذا الفنان موجود في تركيا... اللحن الجميل الذي وضعه نادر عبدالله مدين بالكثير لهذا التفسير الجميل والصعب والساحر بتوزيع أيتكين كورت. خصوصا وهو يترك للبوزوكي بعضا من التعبير الخاص. وأليسا ؟ يا حياتي على أليسا وإحساسها وقدرتها على الصعب الذي يطاوعها صوتها فيه كما لو أنها من كوكب غناء آخر.

9 – أغمرني – كل اللي من قلبك

كلمات سهام الشعشاع ولحن محمد رحيم وتوزيع ميشال فاضل. عند الدخول لا جديد في اللحن، لحن الدخول مألوف. حتى مكان متقدّم يبدو أن الملحّن يريدنا أن نستمع للكلام والصورة الشعرية التي كتبتها الشعشاع بأحلى صورة. وتوزيع ميشال فاضل بسيط ومألوف. أداء أليسا فيه الكثير من الجمال، والوتريات جميلة وتبدو كما حلم لا ينتهي. أغنية مألوفة لحنا ولكن لا ننكرها شعرا وتوزيعا.

 10 – حيلفّ ويرجعلي

لست أدري لماذا شعرت أنه إحساس شاديه الجميل... هل حلمت أليسا بصوت شاديه قبل أن تدخل في هذه الأغنية. اللحن الجميل هذا لمن ؟ إنه تامر عاشور، وكلمات نادر عبدالله جميلة وملفتة. وتوزيع تميم الجميل، يكاد يشعرنا أننا في حضرة لحن لبليغ حمدي أو ربما لمحمد الموجي وأداء لعبد الحليم  ومعه شاديه.... هذا الشرقي الجميل الذي تصادق نغمته صوت أليسا وإحساسها. نسمعه بفرحة وسعادة. الطبلة جميلة ونادرا ما نسمعها في أغاني الشباب. سحر أليسا يطغى في هذا اللحن.

11 – قالولي العيد

إستعادة لأغنية الراحلة سلوى القطريب التي كتبها الشاعر جورج شكّور ( وليس كما ورد خطأ أن مؤلفها هو روميو لحّود) في حين روميو لحود هو ملحّن الأغنية فقط. التوزيع هنا لميشال فاضل. الأغنية هي ربما إستعادة لذكريات أليسا في عمر الصبا والمراهقة. وغير هذا لا مبرّر لإعادة تسجيل الأغنية بصوتها من جديد. تؤدي أليسا الأغنية بما لا يمكن إنكار جماليته وإحساسها الدافيء.

12 – قلبي حاسس فيك

لحن جان صليبا بكلمات عادل رفّول وتوزيع أيتيكين كورت. منذ النغمة الأولى يأسرك كورت بتوزيعه وموسيقاه الجميلة، التي تأتي كما التطريز الفني الجميل. الكلمات  خفيفة الدم جدا، فيها غزل ولا أحلى، واللحن فيه روح مميزة. جان صليبا في هذا اللحن يعيدنا الى أليسا التي أحببناها في البدايات. توزيع اللحن فيه  بمكان ما طبلة وإيقاعات جميلة ولفّ ومقسوم وبلدي. وكأني بـ كورت إستشار موسيقيا موزّعا لبنانيا. فعلا أغنية جان صليبا مميزة ومختلفة.

13 – ساعات – مش كلّ اللي بنحبهم

كدت أشعر بحضور سيتار رافي شانكار الهندي وضربات الإيقاعات الهندية. توزيع كلود شلهوب مختلف، وهذا يجعل التنويع أمرا ذكيا. اللحن وضعه محمد ضيا أحد الإختصاصيين في هذا اللون من الغناء المرهف ويترجم فيه كلمات بهاء الدين محمد ذات الإحساس الجميل والمشاعر الدافئة... لقاء غير عادي بين صوت ولحن وكلمات وتوزيع فتولد الأغنية المختلفة والمليئة بالدفء والسحر... يا سلام ما أحلاه هذا الغناء وهذا الكلام واللحن والتوزيع...

14 – لولا الملامة

الأغنية الشائعة للراحلة ورده من كلمات مرسي جميل عزيز وألحان موسيقار الأجيال محمد عبد الوهاب، يوزّعه هنا ناصر الأسعد. طبعا لا مجال للحديث عن اللحن الذي وضعه عبد الوهاب بمقدمة موسيقية توازي أغنية بحالها. لم يضف ناصر الأسعد الكثير على التوزيع الأصلي وهذا أمر جيد. لكن إنتابني شعور بأن لا صداقة ولا تطابق ولا تزاوج بين صوت أليسا وصوت الموسيقى. بل شعرت أنها تغني في مكان والموسيقى في مكان آخر بعيد وغريب. كما أنه لا يجوز التلاعب بسرعة اللحن لمجرد أننا نريد تحويله الى أكثر شبابا. لم أجد في هذه الفكرة أي إضافة.

الخلاصة ..

ساحر ساحر ساحر ... هذا هو مختصر الكلام. أليسا رائعة جدا بإختيارها وإحساسها وتنويعها للأغاني. هذا الحماس حقيقة واقعة. أنا متحمّس جدا لهذا الألبوم الجميل.